Il momento che tutti noi lettori stavamo aspettando è finalmente arrivato. Il 13 maggio 2026 ha fatto il suo debutto su Prime Video la prima stagione di Off Campus, ispirata ai romanzi bestseller di Elle Kennedy che hanno dominato le classifiche e il BookTok per anni.
In questa prima stagione, proprio come tra le pagine de Il Contratto (pubblicato originariamente nel 2015), il primo romanzo della saga letteraria di successo, seguiamo l’irresistibile storia d’amore tra Hannah Wells e Garrett Graham. La sensazione, per chi ha letto e riletto i libri, è quella di tornare finalmente a casa, tra i corridoi della Briar University. Tuttavia, nonostante l’atmosfera sia quella giusta, le modifiche apportate alla trama sono tantissime.
Alcune di queste sono apparse inevitabili per attualizzare un’opera scritta oltre dieci anni fa; altre, invece, risultano cambiamenti profondi che, in certi passaggi, sembrano quasi andare out of character rispetto ai personaggi che abbiamo imparato ad amare.
⚠️ DISCLAIMER: Questo articolo contiene SPOILER significativi sia sulla serie TV che sul libro “Il Contratto”. Procedete a vostro rischio!
Le principali differenze tra libro e serie
Per fare ordine in questo “caos” di cambiamenti, che ci hanno accompagnati dal primo all’ultimo episodio, abbiamo raggruppato le differenze più importanti per aree tematiche.
Hannah e la sua evoluzione: tra musica e studio
Hannah è un personaggio forte, ma la serie ha cambiato diversi dettagli della sua vita quotidiana:
- La sfida musicale: nel libro non esiste la gara di composizione che vediamo all’interno della serie, che qui diventa parte integrante della trama, e non esiste alcuna canzone da creare per vincere. Hannah canta un suo brano originale (ma comunque già composto) solo perché esclusa all’ultimo dall’esibizione originale per colpa di Cass (personaggio non pervenuto nella serie). Inoltre, rendendo Justin un musicista nella serie, lo vediamo aiutare Hanna nella composizione, mentre nel libro quest’ultimo è un atleta e non ha nulla a che vedere con la musica o l’esibizione di Hanna. Persino la playlist che Hanna crea per lui, e che nella serie la mette in imbarazzo, nel libro non esiste: è Garrett a creare una playlist per Hanna quando sbircia nel suo MP3 e scopre che la ragazza ascolta gli One Direction (qui citati solo in un’occasione, e non legati ad Hanna).
- Carriera e borse di studio: nel libro, a seguito dell’esibizione, Hannah non arriva seconda e vince una borsa di studio, non uno stage. Anche il lavoro a scuola non c’è (anche se nella serie viene mostrato e citato solo un paio di volte), inoltre nella serie il Malone’s e il Della sono fusi in un unico luogo e per andare a lavoro Hannah si sposta in bici, non con l’auto prestata da un’amica.
- Il passato e i traumi: Nel libro l’aggressore di Hannah non era un atleta e lei non odiava l’hockey per questo. Anche la situazione finanziaria dei suoi genitori nella serie sembra decisamente meno grave rispetto alla versione cartacea, dove invece li vediamo in evidenti difficoltà.
- L’amicizia con Allie: sia nel libro che nella serie le due sono molto amiche, ma se nel libro Allie sa sin da subito del passato di Hanna, qui la ragazza glielo confida solo alla fine, seppur l’amica ammetta di averlo capito sin da subito. Inoltre, nel libro Allie non sa dell’accordo tra Garrett e Hanna perché quest’ultima si vergogna troppo per poterglielo raccontare
Garrett Graham: un capitano che naviga nei dubbi
Il capitano della Briar ha subito i cambiamenti più drastici, specialmente nel suo rapporto con l’hockey e in quello con il padre, qui rappresentato inizialmente più morbido rispetto ai libri:
- Il rapporto con il padre: nella serie il legame è stato edulcorato. Nel libro, Phil è una figura molto più cupa e burbera, sia nei confronti di Garrett che in quelli di Hanna, che vede come una minaccia per la carriera nell’hockey, e Garrett non è mai fiducioso verso di lui. Inoltre, nel romanzo, la compagna di Phil lo lascia subito dopo il Ringraziamento, a seguito della sua conversazione con Garrett, mentre nella serie la sua reazione è diversa. Anche la sottotrama del fondo dei nonni di Graham e del suo ripagare il padre una volta maggiorenne sparisce completamente, così come la trama finale legata a tutto questo.
- L’hockey come identità: Nel libro, Garrett non si sentirebbe mai sollevato all’idea di smettere di giocare e il suo amore per questo sport non è affatto legato a suo padre, anzi. Inoltre, a seguito della rissa (che nel romanzo avviene post partita con un amico di Aaron tra gli spettatori, e non in campo), il padre non dice di essere fiero di lui, ma fa in modo che Hanna rompa con il figlio, consapevole che sia lei il motivo dietro la rissa, che comunque ha un impatto diverso e meno forte all’interno del libro, anche grazie alla confessione di Hanna che non vediamo nella serie. Nella serie, invece, assistiamo a un vero e proprio ‘processo’ interno che porta Garrett a cedere la ‘C’ di capitano a Logan, dinamica del tutto assente nel libro.
- Il rapporto con Logan: un’altra differenza sostanziale sta senza dubbio nel rapporto tra Garrett e Logan: se da una parte abbiamo un rapporto un po’ conflittuale, con i ragazzi che devono far pace e ritrovarsi, nel libro i due sono sempre come fratelli e nemmeno l’attrazione di Logan per Hanna riesce a cambiare le cose tra i due.
- Aspetto e confidenze: Un dettaglio che salta subito all’occhio è che il Garrett televisivo non ha i famosi occhi grigi del romanzo. Inoltre, per chiedere consiglio su come approcciarsi intimamente con Hanna, nella serie si confessa con Dean, mentre nel libro il suo primo confidente in merito è Birdie. Cambia anche il modo in cui Garrett scopre dell’esistenza della compagna del padre, una dinamica modificata per lo schermo.
Dinamiche di coppia e colpi di scena
- Il primo incontro e l’accordo: Dimenticate la scintilla a lezione; nella serie tutto inizia sotto la doccia e lei non passa giorni a ignorare il ragazzo e le sue continue richieste per fargli da tutor, l’Hanna della serie cede quasi subito al piano di Garrett. Inoltre, la loro storia viene pubblicizzata sui social, cosa che nel libro non accade mai.
- Il bacio a Logan: un momento chiave. Nella serie, Hannah bacia Logan dopo aver baciato Garrett (che sia nella serie, sia nei libri, ha una chiara cotta per la ragazza) per dimostrare di non provare nulla per Garrett, sia a se stessa che a quest’ultimo. Nel libro, questo “test” avveniva con Dean e anche la location era diversa.
- La rottura e il perdono: qui abbiamo un cambiamento radicale. Nel libro è Hannah a lasciare Garrett (lui non lo farebbe mai, anzi ne esce distrutto), a seguito delle minacce di Phil, mentre qui è Garrett a lasciala dopo essersi reso conto di saper essere violento come suo padre. Proprio a tal proposito, nella serie i due litigano per la rissa e Hanna sembra essere sconvolta da quanto fatto da Garrett, mentre nel libro lo rassicura dicendogli che non è come suo padre e la scena è ricca di fiducia, tanto che lei lo rassicura di questo anche quando si lasciano qualche ora più tardi, e lui è convinto che il motivo si nasconda proprio nella rissa. Così come il divieto dei ragazzi di non uscire con Hanna: nella serie appare come un errore in un innocente passaparola degli amici, nel libro un modo di Garrett per proteggere Hanna ed evitare che esca con altri ragazzi solo per convincere Garrett che non lo ama più. Infine, l’esibizione musicale: nel libro Garrett va allo spettacolo di sua spontanea volontà (Hanna non lo vede durante la performance e si incrociano per caso alla fine), mentre nella serie sono Allie e Dean a fare da Cupido e organizzare l’incontro.
- L’intimità: La gestione del piacere di Hannah e la loro “prima volta” seguono un ritmo molto più graduale e delicato nel libro, mentre sullo schermo tutto è decisamente più accelerato. Anche la loro storia e il passaggio dall’amicizia all’amore appare più veloce rispetto alla controparte cartacea.
Il mondo Briar e il futuro della saga
- Timeline rivisitata: se Allie e Dean non hanno contatti nel primo libro (si parlano solo nel terzo), qui interagiscono già e sono già a un livello avanzato della loro relazione. Inoltre, Allie e Sean non si lasciano nel primo capitolo nel romanzo.
- Introduzioni anticipate (Hunter Davenport): nella serie vediamo già Hunter come rivale di Dean (per via di Summer). Chi ha letto i romanzi sa che Hunter è in realtà il suo pupillo e appare solo più in là.
- Altri cambiamenti: Addio ai riferimenti a Breaking Bad e al motivo per cui odia Halloween e benvenuto a nuove storyline come lo “Shakespeare ubriaco” e l’hockey con il tacchino.
Queste sono le differenze più importanti che abbiamo scovato. Alcune scelte ci hanno convinto, in quanto essenziali dopo tanti anni dall’uscita del libro, mentre altre avremmo preferito restassero come nella storia originale, ma a prescindere da tutto, tornare alla Briar è sempre un’emozione.
E voi? Avete notato altre differenze importanti? Quale cambiamento vi ha colpito di più? Scrivetelo qui sotto nei commenti e confrontiamoci!
Scritto da Veronica Massaroni
In questa pagina sono presenti link di affiliazione che garantiscono a questo sito una piccola quota di ricavi, senza variazione del prezzo per l'acquirente.
